1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Διατίθενται αγγλικοί υπότιτλοι]

2
00:01:29,210 --> 00:01:34,950
[Σπαθί και Νεράιδα 4]

3
00:01:35,320 --> 00:01:37,770
[Επεισόδιο 7]

4
00:01:38,630 --> 00:01:40,509
Το μέρος όπου με έσωσε ο θείος Γιουν

5
00:01:40,670 --> 00:01:41,830
δεν ήταν στο Shouyang.

6
00:01:42,950 --> 00:01:44,789
Αν και ήμουν παιδί,

7
00:01:45,270 --> 00:01:46,710
θυμάμαι ξεκάθαρα

8
00:01:46,830 --> 00:01:48,229
κάποιος προσπαθούσε να με σκοτώσει.

9
00:01:48,229 --> 00:01:50,430
και κάποιος προσπαθούσε να με προστατέψει.

10
00:01:50,430 --> 00:01:51,950
Μόνο ο θείος Γιουν με πήρε μακριά

11
00:01:52,190 --> 00:01:53,350
χωρίς να νοιάζεται για τη δική του ασφάλεια

12
00:01:53,350 --> 00:01:54,710
και με έφερε στο Shouyang

13
00:01:54,710 --> 00:01:56,270
περνώντας με στους γονείς μου.

14
00:01:56,910 --> 00:01:59,570
Αλλά ακόμα κι αν ήσουν προικισμένος με πνευματική δύναμη,

15
00:01:59,630 --> 00:02:00,750
ήσουν τόσο νέος τότε,

16
00:02:00,750 --> 00:02:01,950
πώς μπορείς να θυμηθείς καθαρά;

17
00:02:01,950 --> 00:02:03,080
Ούτε εγώ ξέρω.

18
00:02:03,490 --> 00:02:04,730
Αλλά μπορώ να το θυμηθώ.

19
00:02:05,210 --> 00:02:05,770
Ναί.

20
00:02:06,310 --> 00:02:08,750
Αλλιώς πώς θα μπορούσε ο Μένγκλη

21
00:02:09,030 --> 00:02:10,100
ζωγραφίζω με ακρίβεια τον πατέρα μου;

22
00:02:10,100 --> 00:02:11,140
19 χρόνια μετά,

23
00:02:11,630 --> 00:02:13,660
οι γονείς μου με αντιμετώπισαν σαν δικό τους

24
00:02:13,880 --> 00:02:15,170
και με αγάπησε τόσο πολύ.

25
00:02:15,230 --> 00:02:16,910
Αλλά το μυστήριο της καταγωγής μου

26
00:02:16,910 --> 00:02:19,110
με ταλαιπώρησε σαν εφιάλτης.

27
00:02:20,579 --> 00:02:21,930
Δεν τολμώ να το πω στους γονείς μου

28
00:02:21,930 --> 00:02:23,170
σχετικά με αυτό.

29
00:02:23,350 --> 00:02:24,810
Δεν ήθελα να τους πληγώσω.

30
00:02:24,930 --> 00:02:26,210
Έπρεπε λοιπόν να το αντέξω.

31
00:02:26,329 --> 00:02:27,890
Αλλά θέλω πολύ να μάθω

32
00:02:28,630 --> 00:02:30,030
από όπου ήρθα.

33
00:02:30,430 --> 00:02:32,290
Πού είναι οι βιολογικοί μου γονείς;

34
00:02:32,620 --> 00:02:34,350
Γιατί κάποιος ήθελε να με σκοτώσει;

35
00:02:35,040 --> 00:02:36,079
Μόνο πηγαίνοντας

36
00:02:36,150 --> 00:02:37,240
μαζί σας για να μάθετε

37
00:02:37,240 --> 00:02:38,829
τι πέρασε ο θείος Γιουν,

38
00:02:38,829 --> 00:02:40,070
μπορώ να βρω την απάντηση.

39
00:02:44,240 --> 00:02:47,570
Δεν περίμενα από εσένα, μια κυρία από αρχοντική οικογένεια, να είσαι σαν εμένα.

40
00:02:47,910 --> 00:02:49,070
Όταν ήμουν επτά,

41
00:02:50,190 --> 00:02:51,910
πέθαναν και οι γονείς μου.

42
00:02:58,340 --> 00:02:59,160
Lingsha.

43
00:03:00,590 --> 00:03:01,430
Από τότε

44
00:03:01,910 --> 00:03:03,970
όλοι το κάνουμε αυτό για τους γονείς μας,

45
00:03:04,220 --> 00:03:06,500
γιατί δεν πάμε το Mengli στο Qionghua;

46
00:03:14,110 --> 00:03:15,570
Αυτός που παίρνει το σπαθί

47
00:03:15,650 --> 00:03:16,490
θα πεθάνει.

48
00:03:16,910 --> 00:03:17,910
Όχι, όχι, όχι.

49
00:03:18,340 --> 00:03:20,420
Πέρα από το γεγονός ότι ο δρόμος προς το βουνό Kunxu είναι δύσκολος,

50
00:03:20,420 --> 00:03:21,110
Τέχνη Qionghua

51
00:03:21,110 --> 00:03:22,910
είναι ένα απαίσιο μέρος.

52
00:03:23,079 --> 00:03:24,480
Μπορεί να χάσεις τη ζωή σου.

53
00:03:25,150 --> 00:03:26,990
Δεν έχουμε πάει εκεί, πώς θα το ξέρετε;

54
00:03:26,990 --> 00:03:27,510
εγω...

55
00:03:27,860 --> 00:03:28,829
Δεσποινίς Χαν,

56
00:03:29,030 --> 00:03:30,310
γιατι εισαι τοσο σιγουρος?

57
00:03:32,110 --> 00:03:33,590
Ακόμα κι αν δεν έχω πνευματική δύναμη,

58
00:03:33,590 --> 00:03:34,790
Έχω περισσότερη εμπειρία

59
00:03:34,790 --> 00:03:35,870
στον πολεμικό κόσμο σε σύγκριση με εσάς.

60
00:03:35,870 --> 00:03:37,740
Εξάλλου, δεν είναι οι καλλιεργητές

61
00:03:37,740 --> 00:03:39,440
επίσης εδώ για να αρπάξουμε τα σπαθιά πρόσφατα;

62
00:03:39,440 --> 00:03:40,510
Δεν μπορούμε να προστατεύσουμε ούτε τον εαυτό μας

63
00:03:40,510 --> 00:03:41,630
όμως πρέπει ακόμα να σε προστατέψουμε.

64
00:03:41,630 --> 00:03:43,420
Αν σου συμβεί κάτι,

65
00:03:43,450 --> 00:03:45,650
πώς να το εξηγήσω στον θείο Liu και στη θεία Liu;

66
00:03:45,650 --> 00:03:46,329
Ναί.

67
00:03:46,990 --> 00:03:48,390
Θέλω να μάθω το ιστορικό μου

68
00:03:48,390 --> 00:03:49,590
για να τα προστατέψουν.

69
00:03:49,960 --> 00:03:51,960
Φοβάμαι αυτούς που προσπάθησαν να με σκοτώσουν

70
00:03:52,030 --> 00:03:53,030
θα τους βλάψει.

71
00:03:53,670 --> 00:03:55,200
Μόνο με τη λύση του μυστηρίου

72
00:03:55,550 --> 00:03:57,010
μπορώ να διασφαλίσω την ασφάλειά τους.

73
00:03:57,150 --> 00:03:57,790
Αλλά

74
00:03:58,320 --> 00:04:00,440
οι γονείς σου δεν θα συμφωνήσουν.

75
00:04:05,920 --> 00:04:06,430
Mengli,

76
00:04:06,940 --> 00:04:08,310
Σε καταλαβαίνω.

77
00:04:08,830 --> 00:04:09,790
Όπως και εγώ,

78
00:04:10,430 --> 00:04:13,150
θέλετε να πάτε στο Qionghua

79
00:04:13,390 --> 00:04:15,120
για να μάθετε για τους γονείς σας.

80
00:04:16,110 --> 00:04:17,769
Αλλά είσαι διαφορετικός από μένα.

81
00:04:18,589 --> 00:04:19,630
Έχεις γονείς.

82
00:04:19,910 --> 00:04:21,959
Αν και δεν είναι οι βιολογικοί σας γονείς,

83
00:04:21,959 --> 00:04:23,110
ήταν μαζί σου

84
00:04:23,110 --> 00:04:25,190
όλα αυτά τα χρόνια.

85
00:04:27,510 --> 00:04:29,390
Ξέρω ότι σου αρέσει το ελαφρύ φαγητό.

86
00:04:29,620 --> 00:04:32,030
Αυτή η σούπα osmanthus είναι ειδικά φτιαγμένη για εσάς.

87
00:04:32,030 --> 00:04:32,690
Ρίχνω μιά ματιά.

88
00:04:32,700 --> 00:04:33,760
Ευχαριστώ, μητέρα.

89
00:04:34,360 --> 00:04:35,909
Ρώτησα τον Πέι Τζιαν

90
00:04:36,100 --> 00:04:38,240
για να αγοράσετε την αγαπημένη σας καρυδόπιτα

91
00:04:38,390 --> 00:04:40,250
για εσάς από το κατάστημα γλυκών του Wang.

92
00:04:40,470 --> 00:04:41,180
Li,

93
00:04:41,200 --> 00:04:43,800
δεν μας άφησες ποτέ σε όλη σου τη ζωή.

94
00:04:43,820 --> 00:04:45,820
Πώς μπορείς να πας κάπου τόσο μακριά;

95
00:04:46,140 --> 00:04:47,540
σε παρακαλώ.

96
00:04:47,870 --> 00:04:50,630
Δεν είναι καλό να μείνουμε δίπλα μας;

97
00:05:13,670 --> 00:05:15,730
Να μην πάμε να πούμε αντίο;

98
00:05:15,750 --> 00:05:17,270
Αν όχι ο Μένγκλι μπορεί να βρεθεί ξανά σε δίλημμα.

99
00:05:17,270 --> 00:05:18,470
Είναι αντιφατικό.

100
00:05:20,200 --> 00:05:20,810
Lingsha.

101
00:05:21,320 --> 00:05:22,450
Είναι πράγματα αυτά...

102
00:05:22,510 --> 00:05:23,510
αυτό που ετοίμασε ο θείος Λιου

103
00:05:23,510 --> 00:05:24,430
για μας;

104
00:05:25,160 --> 00:05:26,000
Αποκλείεται.

105
00:05:26,020 --> 00:05:26,690
Είναι τόσα πολλά από αυτά.

106
00:05:26,690 --> 00:05:27,290
Ματιά.

107
00:05:27,940 --> 00:05:29,590
ρώτησα τους υπηρέτες

108
00:05:30,350 --> 00:05:31,910
να ετοιμάσω ό,τι ξέρω

109
00:05:31,910 --> 00:05:33,830
πρέπει να προετοιμαστεί.

110
00:05:34,110 --> 00:05:34,950
Ο θείος Λιου,

111
00:05:35,110 --> 00:05:36,670
δεν χρειαζόμαστε κουβέρτα.

112
00:05:37,030 --> 00:05:37,790
Η Lingsha και εγώ

113
00:05:38,030 --> 00:05:39,380
συνηθίζουν στο κάμπινγκ.

114
00:05:40,260 --> 00:05:41,920
Ξέρω ότι έχεις συνηθίσει στο κάμπινγκ.

115
00:05:42,670 --> 00:05:43,930
Αλλά είναι η πρώτη φορά

116
00:05:44,270 --> 00:05:45,840
η κόρη μου φεύγει από το σπίτι.

117
00:05:45,840 --> 00:05:48,370
Φοβάμαι ότι δεν θα συνηθίσει τους έξω.

118
00:05:49,120 --> 00:05:49,770
Αρχοντας.

119
00:05:49,950 --> 00:05:50,870
Συμφωνήσατε;

120
00:05:53,890 --> 00:05:54,690
Li,

121
00:05:55,390 --> 00:05:56,880
πες μου την αλήθεια.

122
00:05:57,370 --> 00:05:59,520
Γιατί ξαφνικά θέλετε να πάτε στο Qionghua;

123
00:05:59,520 --> 00:06:01,480
Έγινε κάτι εκεί;

124
00:06:03,430 --> 00:06:04,420
Στην πραγματικότητα,

125
00:06:05,150 --> 00:06:07,610
Θυμάμαι τη σκηνή που με έσωσε ο θείος Γιουν.

126
00:06:07,830 --> 00:06:09,830
Θυμάμαι ότι κάποιος προσπάθησε να με σκοτώσει.

127
00:06:10,010 --> 00:06:11,760
Φοβόμουν ότι θα σε βλάψουν

128
00:06:12,070 --> 00:06:13,940
αν μάθαιναν ότι ήμουν ακόμα ζωντανός.

129
00:06:13,940 --> 00:06:15,670
Θέλω λοιπόν να μάθω τον λόγο.

130
00:06:16,590 --> 00:06:17,230
Li,

131
00:06:17,460 --> 00:06:18,660
τι αλλο ξερεις

132
00:06:19,190 --> 00:06:20,720
Δεν ξέρω τίποτα παραπάνω.

133
00:06:22,040 --> 00:06:22,770
Σταμάτα να ρωτάς.

134
00:06:23,820 --> 00:06:25,020
Δεν θα ρωτήσουμε άλλο.

135
00:06:27,830 --> 00:06:28,670
Σε αυτή τη ζωή,

136
00:06:29,510 --> 00:06:31,510
μας αρκεί να κάνουμε μια κόρη

137
00:06:31,820 --> 00:06:32,730
όπως εσύ.

138
00:06:38,010 --> 00:06:38,810
Li,

139
00:06:40,420 --> 00:06:43,250
παρόλο που δεν αντέχουμε να σε αφήσουμε να φύγεις,

140
00:06:44,030 --> 00:06:46,420
δεν μπορούμε να σκεφτόμαστε μόνο τον εαυτό μας

141
00:06:47,240 --> 00:06:48,900
και αγνοήστε τα συναισθήματά σας.

142
00:06:50,070 --> 00:06:51,990
Λένε συχνά

143
00:06:52,510 --> 00:06:55,840
ο καλύτερος τρόπος για τους γονείς να εκπληρώσουν τις επιθυμίες των παιδιών τους

144
00:06:57,030 --> 00:07:00,560
είναι να τους βοηθήσει να εκπληρώσουν τις επιθυμίες τους.

145
00:07:06,520 --> 00:07:07,960
Πατέρας, μητέρα,

146
00:07:09,070 --> 00:07:10,330
Δεν θα σας ξεχάσω ποτέ

147
00:07:10,790 --> 00:07:11,520
ευγένεια...

148
00:07:12,070 --> 00:07:12,760
Σηκωθείτε.

149
00:07:12,830 --> 00:07:14,110
Ξυπνώ.

150
00:07:14,880 --> 00:07:15,480
Li,

151
00:07:15,960 --> 00:07:17,950
αυτό πρέπει να κάνουν οι γονείς.

152
00:07:18,920 --> 00:07:20,460
Αν θέλετε να πάτε στο Qionghua,

153
00:07:20,460 --> 00:07:21,460
μπορείς να πας.

154
00:07:23,030 --> 00:07:23,760
Μητέρα...

155
00:07:24,670 --> 00:07:26,000
Θείος Liu, θεία Liu.

156
00:07:26,430 --> 00:07:27,550
υπόσχομαι

157
00:07:27,590 --> 00:07:29,320
Θα φροντίσω καλά τον Mengli.

158
00:07:30,900 --> 00:07:31,700
Παιδί,

159
00:07:32,130 --> 00:07:33,170
σε εμπιστεύομαι.

160
00:07:35,750 --> 00:07:36,430
Νεαρή δεσποινίς.

161
00:07:38,720 --> 00:07:39,900
Ευτυχώς δεν άργησα.

162
00:07:39,900 --> 00:07:41,560
Το φιόγκο που ζητήσατε είναι έτοιμο.

163
00:07:48,980 --> 00:07:49,760
Κύριε Γιουν,

164
00:07:49,900 --> 00:07:51,030
Εκείνη τη μέρα, το τόξο σου

165
00:07:51,050 --> 00:07:53,250
ήταν κατεστραμμένο στο σχηματισμό της ψευδαίσθησης.

166
00:07:53,420 --> 00:07:54,590
Αυτό το τόξο από νεφρίτη,

167
00:07:54,620 --> 00:07:56,130
αν και δεν είναι τόσο καλό όσο

168
00:07:56,490 --> 00:07:57,200
Του θείου Γιουν...

169
00:07:57,200 --> 00:07:58,130
Είναι εξαιρετικό.

170
00:07:58,600 --> 00:08:00,570
Ένα τόξο φτιαγμένο από την κλίμακα του δράκου 1000 ετών.

171
00:08:00,570 --> 00:08:03,230
Και αυτό το φιόγκο είναι κατασκευασμένο από Tianshan Ice Silk.

172
00:08:03,230 --> 00:08:04,250
Tianhe, είναι θησαυρός.

173
00:08:04,250 --> 00:08:05,180
Είναι θησαυρός.

174
00:08:06,060 --> 00:08:08,060
Όχι... Όχι.

175
00:08:08,590 --> 00:08:09,830
Αυτό είναι πολύ πολύτιμο.

176
00:08:10,260 --> 00:08:11,590
Δεν αντέχω, Μένγκλη.

177
00:08:13,630 --> 00:08:14,790
Ο Μένγκλη σου το δίνει.

178
00:08:14,790 --> 00:08:15,520
Απλά πάρε το.

179
00:08:16,990 --> 00:08:18,560
Ευχαριστώ, λοιπόν.

180
00:08:21,230 --> 00:08:21,990
Αυτό το τόξο

181
00:08:21,990 --> 00:08:24,230
είναι πολύ πιο όμορφο από αυτό που μου έδωσε ο πατέρας μου.

182
00:08:24,230 --> 00:08:26,030
Και ταιριάζει πολύ στα χέρια μου.

183
00:08:26,440 --> 00:08:27,500
Ευχαριστώ, Mengli.

184
00:08:30,510 --> 00:08:31,500
Δώσ' της.

185
00:08:33,830 --> 00:08:34,549
Mengli,

186
00:08:34,750 --> 00:08:35,830
στην πραγματικότητα, Lingsha

187
00:08:35,830 --> 00:08:37,630
σου ετοίμασε και ένα δώρο.

188
00:08:43,700 --> 00:08:44,270
Εδώ.

189
00:08:44,710 --> 00:08:46,110
Εγχειρίδιο για έναν αρχάριο στον πολεμικό κόσμο.

190
00:08:46,110 --> 00:08:47,790
Καταγράφει πώς αυτοί οι άνθρωποι στο Martial World

191
00:08:47,790 --> 00:08:49,060
επιβιώσει σε αυτό.

192
00:08:49,080 --> 00:08:51,350
Είναι κατάλληλο για κάποιον σαν εσάς που δεν έχει βγει ποτέ πριν.

193
00:08:51,350 --> 00:08:51,960
Ναί.

194
00:08:52,620 --> 00:08:55,280
Η Lingsha το γράφει εδώ και αρκετές νύχτες.

195
00:08:57,400 --> 00:08:58,860
Ευχαριστώ, Lingsha.

196
00:08:59,630 --> 00:09:00,560
Καλώς ήρθες.

197
00:09:01,590 --> 00:09:02,670
Πάμε παιδιά.

198
00:09:03,730 --> 00:09:04,260
Πάμε.

199
00:09:10,880 --> 00:09:12,120
Αναρωτιέμαι γιατί

200
00:09:12,440 --> 00:09:14,040
άλλαξες πάλι γνώμη;

201
00:09:14,400 --> 00:09:16,150
Ξαφνικά θέλω να τους ξαναδώ.

202
00:09:16,150 --> 00:09:17,910
Γιατί να μπεις στον κόπο να ρωτήσεις;

203
00:09:32,900 --> 00:09:34,310
Επιτέλους είσαι εδώ.

204
00:09:39,670 --> 00:09:40,870
Γέροντας Τσινγκγιάνγκ.

205
00:09:42,390 --> 00:09:43,550
Πώς περάσατε;

206
00:09:48,820 --> 00:09:50,190
Γέροντα Chongguang,

207
00:09:51,150 --> 00:09:53,350
έχετε ζήσει περισσότερο από τον Zong Lian.

208
00:09:55,010 --> 00:09:56,120
Θέλω να σε δω

209
00:09:56,390 --> 00:09:58,270
απλά για να σου θυμίσω

210
00:09:58,920 --> 00:10:00,290
κρατήστε τη ζωή σας.

211
00:10:00,800 --> 00:10:02,520
Όταν σπάω τον πάγο,

212
00:10:02,920 --> 00:10:04,930
θα είναι η ημερομηνία θανάτου σου.

213
00:10:05,050 --> 00:10:06,340
Πώς τολμάς!

214
00:10:06,950 --> 00:10:09,030
Δεν έχετε αλλάξει τους κακούς τρόπους σας.

215
00:10:12,030 --> 00:10:13,380
Αν δεν ήσουν εσύ,

216
00:10:14,050 --> 00:10:17,290
Δεν θα υπέφερα από αυτό το κρύο.

217
00:10:17,680 --> 00:10:20,420
Θέλετε να σας είμαι ευγνώμων;

218
00:10:20,770 --> 00:10:21,450
Πρόστιμο.

219
00:10:23,270 --> 00:10:25,550
Θα αφήσω τον θάνατό σου να έρθει πρώτος.

220
00:10:39,970 --> 00:10:41,090
Γέροντα Chongguang,

221
00:10:41,390 --> 00:10:44,200
η καλλιέργειά σας δεν έχει βελτιωθεί καθόλου.

222
00:10:44,340 --> 00:10:47,470
Πώς παραμένετε ακόμα στο έκτο επίπεδο, Wu Xiang Realm;

223
00:10:47,510 --> 00:10:49,510
Δεν περίμενα ότι θα καταφέρεις να φτάσεις

224
00:10:49,600 --> 00:10:52,300
έβδομο επίπεδο, Tai Qing Realm, ενώ ήταν σφραγισμένο κάτω από τον πάγο.

225
00:10:52,300 --> 00:10:53,230
Μην ανησυχείς.

226
00:10:53,750 --> 00:10:55,230
Όταν σπάω τον πάγο,

227
00:10:55,980 --> 00:10:57,770
Θα σε αφήσω να πεθάνεις γρήγορα.

228
00:11:09,750 --> 00:11:10,880
Κάνε γρήγορα.

229
00:11:09,830 --> 00:11:11,550
[Αρχοντικό Liu]

230
00:11:11,150 --> 00:11:12,500
Κάποιος πρέπει να χρησιμοποιεί λιγότερο στο σπίτι, αλλά να φέρει περισσότερο όταν είναι έξω.

231
00:11:12,500 --> 00:11:15,300
Θα νιώσω μεγαλύτερη ανακούφιση αν φέρεις περισσότερα πράγματα.

232
00:11:16,430 --> 00:11:16,990
Πατέρας.

233
00:11:17,280 --> 00:11:17,740
Μητέρα.

234
00:11:17,750 --> 00:11:18,280
Πάμε.

235
00:11:18,710 --> 00:11:20,120
Φεύγω τώρα.

236
00:11:21,310 --> 00:11:22,030
Li,

237
00:11:22,550 --> 00:11:23,880
Ήξερα ότι έφευγες,

238
00:11:24,270 --> 00:11:25,470
έτσι σε έφτιαξα

239
00:11:25,560 --> 00:11:27,880
να σου φτιάξω ένα φακελάκι με βότανο lixiang.

240
00:11:29,110 --> 00:11:30,110
Αυτό το βότανο lixiang

241
00:11:30,410 --> 00:11:32,570
θα έχει πιο έντονη μυρωδιά όσο πιο πολύ φεύγετε από το σπίτι.

242
00:11:32,570 --> 00:11:33,570
Αφήστε το

243
00:11:33,600 --> 00:11:36,160
σας συνοδεύει εκ μέρους μας.

244
00:11:36,670 --> 00:11:37,510
Επίσης,

245
00:11:38,030 --> 00:11:39,390
αν συμβεί κάτι,

246
00:11:39,510 --> 00:11:41,370
συζητήστε με την Tianhe και τη Lingsha.

247
00:11:41,910 --> 00:11:42,470
Μητέρα,

248
00:11:42,760 --> 00:11:43,960
Θα το θυμάμαι αυτό.

249
00:11:44,960 --> 00:11:45,600
Κύριε,

250
00:11:46,120 --> 00:11:48,720
πηγαίνουμε στο ορεινό μονοπάτι, καλύτερα να φύγουμε νωρίς.

251
00:11:48,720 --> 00:11:49,230
Καλά.

252
00:11:50,490 --> 00:11:51,420
Παιδιά,

253
00:11:51,870 --> 00:11:52,910
ξεκίνησαν νωρίτερα.

254
00:11:53,670 --> 00:11:54,310
Πάω.

255
00:11:55,070 --> 00:11:56,190
Επιστρέψτε με ασφάλεια.

256
00:11:56,440 --> 00:11:58,000
Πατέρας, μητέρα.

257
00:11:58,830 --> 00:11:59,710
Φροντίζω.

258
00:11:59,970 --> 00:12:01,120
θα επιστρέψω.

259
00:12:01,790 --> 00:12:03,250
Θα σας περιμένουμε στο σπίτι.

260
00:12:04,440 --> 00:12:05,080
Πέι,

261
00:12:05,960 --> 00:12:07,990
να προσέχουμε τους γονείς μας.

262
00:12:08,280 --> 00:12:09,680
Μην ανησυχείτε, νεαρή δεσποινίς.

263
00:12:11,340 --> 00:12:12,030
Προχώρα.

264
00:12:13,400 --> 00:12:14,240
Προχωρήστε.

265
00:12:44,840 --> 00:12:45,570
πάμε!

266
00:13:00,420 --> 00:13:01,200
Li.

267
00:13:19,310 --> 00:13:23,110
Βότανο Lixiang σε μέρος μακριά από το σπίτι σας.

268
00:13:23,540 --> 00:13:27,500
Μην ξεχνάτε τις αποσκευές σας όταν φεύγετε.

269
00:13:27,750 --> 00:13:31,710
Ελπίζω να θυμάστε με αυτό το άρωμα.

270
00:13:32,150 --> 00:13:36,350
Όταν το άρωμα εξαφανιστεί, επιστρέφετε στην πόλη σας.

271
00:13:36,590 --> 00:13:40,510
Βότανο Lixiang σε μέρος μακριά από το σπίτι σας.

272
00:13:49,270 --> 00:13:52,480
[Chenzhou]

273
00:13:52,510 --> 00:13:53,430
Mengli,

274
00:13:53,430 --> 00:13:55,020
δεν διαβάζεις το βιβλίο που σου έδωσα.

275
00:13:55,020 --> 00:13:56,200
Το διάβασες σε όλη τη διαδρομή.

276
00:13:56,200 --> 00:13:57,400
τι διαβάζεις;

277
00:13:57,830 --> 00:13:59,380
Αυτή είναι η Συλλογή Illusory Sound

278
00:13:59,380 --> 00:14:01,170
Σας είπα για αυτό που μου έδωσε ο κύριός μου.

279
00:14:01,170 --> 00:14:02,720
Ο σχηματισμός ψευδαίσθησης μέσα είναι πολύ βαθύς.

280
00:14:02,720 --> 00:14:04,190
Για να μην πω ότι το διάβασα πολλές φορές,

281
00:14:04,190 --> 00:14:07,850
μπορεί κανείς να μην το καταλάβει πλήρως ακόμα και αφού το διαβάσει για χρόνια.

282
00:14:17,150 --> 00:14:18,210
Είμαστε στο Chenzhou.

283
00:14:18,280 --> 00:14:20,740
Είναι πολύβουο. Πάμε κάτω να ρίξουμε μια ματιά.

284
00:14:25,990 --> 00:14:27,030
Ρίχνω μιά ματιά.

285
00:14:27,630 --> 00:14:28,550
Ρύζι.

286
00:14:31,030 --> 00:14:32,230
Αλεύρι.

287
00:14:32,480 --> 00:14:33,450
Ρίχνω μιά ματιά.

288
00:14:34,590 --> 00:14:35,120
Κύριε.

289
00:14:35,520 --> 00:14:36,140
Lingsha.

290
00:14:37,320 --> 00:14:38,650
Δεν είπες αυτή την πόλη

291
00:14:38,670 --> 00:14:40,870
είναι πιο ευημερούσα από την πόλη Shouyang;

292
00:14:40,950 --> 00:14:43,270
Υπάρχουν πολλά σπίτια στο δρόμο,

293
00:14:43,390 --> 00:14:44,670
αλλά όχι πολλά άτομα.

294
00:14:45,450 --> 00:14:47,780
Δεν ήταν έτσι όπως φαινόταν την τελευταία φορά που ήρθα.

295
00:14:49,080 --> 00:14:49,740
Εκείνο το μέρος.

296
00:14:49,910 --> 00:14:52,110
Αυτό το εστιατόριο ήταν παλιό εστιατόριο στο Chenzhou.

297
00:14:52,110 --> 00:14:53,950
Η ουρά θα ήταν τόσο μεγάλη κάθε μέρα.

298
00:14:53,950 --> 00:14:55,150
Αυτό το άτομο λιποθύμησε.

299
00:14:59,250 --> 00:15:02,310
Γιατί υπάρχει τόσος κόσμος μπροστά στην κλινική εκεί πέρα;

300
00:15:02,310 --> 00:15:03,510
Με συγχωρείτε.

301
00:15:03,850 --> 00:15:04,820
Δεν μπορείς να μπεις.

302
00:15:05,180 --> 00:15:07,320
Υπάρχει πανούκλα στο Chenzhou;

303
00:15:07,640 --> 00:15:08,560
Πάμε να τον ρωτήσουμε.

304
00:15:08,560 --> 00:15:09,290
Ακριβώς στην ώρα,

305
00:15:09,670 --> 00:15:11,630
Η Lingsha ένιωθε ζάλη στο ταξίδι εδώ.

306
00:15:11,630 --> 00:15:13,340
Ας επισκεφτούμε έναν γιατρό.

307
00:15:13,550 --> 00:15:14,990
Οι γιατροί δεν είναι σπάνιοι.

308
00:15:14,990 --> 00:15:15,630
Δεν θέλω να το επισκεφτώ.

309
00:15:15,630 --> 00:15:17,110
Είναι καλύτερο να μην το επισκεφτώ για όλη μου τη ζωή.

310
00:15:17,110 --> 00:15:17,710
Όχι!

311
00:15:21,280 --> 00:15:23,860
Σε άκουγα σε όλο μας το ταξίδι.

312
00:15:23,860 --> 00:15:25,720
Πρέπει να με ακούσεις αυτή τη φορά.

313
00:15:27,550 --> 00:15:28,470
δεν πάω. δεν πάω. δεν πάω. δεν πάω. δεν πάω. δεν πάω. θα πάω. θα πάω. θα πάω. θα πάω.

314
00:15:28,470 --> 00:15:29,490
Πάμε. Πάμε.

315
00:15:29,490 --> 00:15:30,290
δεν πάω!

316
00:15:31,550 --> 00:15:31,860
Εδώ.

317
00:15:31,860 --> 00:15:32,520
Βάλτε το εδώ.

318
00:15:39,710 --> 00:15:42,030
Γιατί αυτοί οι άνθρωποι δεν φαίνονται άρρωστοι;

319
00:15:42,550 --> 00:15:44,280
Φαίνονται να κοιμούνται αντί αυτού.

320
00:15:45,950 --> 00:15:46,760
Δεν βλέπω γιατρό

321
00:15:46,760 --> 00:15:47,720
αλλά βλέπω μια ενόχληση.

322
00:15:47,720 --> 00:15:48,840
Πάμε.

323
00:15:50,790 --> 00:15:51,830
Senior Ziying.

324
00:15:55,910 --> 00:15:57,040
Είσαι όντως εδώ.

325
00:15:59,430 --> 00:16:00,440
Πράγματι;

326
00:16:00,470 --> 00:16:01,330
Τι εννοείς;

327
00:16:01,330 --> 00:16:02,760
Μας περιμένεις πραγματικά εδώ;

328
00:16:02,760 --> 00:16:04,610
Το Chenzhou είναι το μέρος που πρέπει να προσπεράσετε για να φτάσετε στο Qionghua.

329
00:16:04,610 --> 00:16:05,740
Jixian Garden που

330
00:16:05,830 --> 00:16:07,780
Οι μαθητές των οκτώ αιρέσεων του Kunxu που προστατεύουν είναι επίσης εδώ.

331
00:16:07,780 --> 00:16:09,230
Λοιπόν εννοείς

332
00:16:09,630 --> 00:16:10,850
γνωριστήκαμε κατά σύμπτωση;

333
00:16:10,850 --> 00:16:13,380
Απλώς δεν περίμενα να σε συναντήσω στην κλινική.

334
00:16:13,720 --> 00:16:14,630
κύριε Murong.

335
00:16:14,810 --> 00:16:17,270
Αυτοί οι άνθρωποι έχουν μολυνθεί από κάποια πανούκλα;

336
00:16:17,340 --> 00:16:18,050
Αυτές τις μέρες,

337
00:16:18,070 --> 00:16:20,350
Πολλοί άνθρωποι στο Chenzhou έχουν χάσει τις αισθήσεις τους.

338
00:16:20,350 --> 00:16:22,350
Είμαι εδώ για να ερευνήσω τον λόγο.

339
00:16:22,470 --> 00:16:24,200
Είσαι εδώ για να δεις γιατρό;

340
00:16:24,710 --> 00:16:26,510
Ποιος είναι ο ασθενής;

341
00:16:26,590 --> 00:16:27,520
Είναι ασθενής.

342
00:16:28,150 --> 00:16:28,840
Εσείς;

343
00:16:31,470 --> 00:16:32,140
Δεσποινίς,

344
00:16:32,390 --> 00:16:35,790
έχετε ήδη συμπτώματα ζάλης και ύπνου για πολλές ώρες;

345
00:16:35,790 --> 00:16:37,730
Ναι, πάντα νιώθει ζαλάδα.

346
00:16:37,980 --> 00:16:39,310
Αλλά δεν με παίρνει ο ύπνος.

347
00:16:39,750 --> 00:16:42,580
Κοιτάζοντας το πρόσωπό σου,

348
00:16:42,600 --> 00:16:43,530
Μπορώ να πω

349
00:16:43,560 --> 00:16:45,560
δεν έχετε την κατάσταση ύπνου.

350
00:16:45,960 --> 00:16:46,960
Κατάσταση ύπνου;

351
00:16:48,750 --> 00:16:50,880
Αυτοί οι άνθρωποι που αποκοιμήθηκαν ξαφνικά

352
00:16:51,070 --> 00:16:52,470
όλα έχουν χαοτικά ζωτικά στοιχεία.

353
00:16:52,590 --> 00:16:53,350
Επομένως, είναι δύσκολο να βρεθεί η ρίζα της ασθένειας.

354
00:16:53,350 --> 00:16:54,280
Χαοτικά ζωτικά;

355
00:16:54,390 --> 00:16:55,830
Αν δεκάδες άτομα

356
00:16:55,860 --> 00:16:57,430
συνέχισε να κοιμάσαι έτσι κάθε μέρα,

357
00:16:57,430 --> 00:16:59,270
ολόκληρη την πόλη Chenzhou

358
00:16:59,390 --> 00:17:00,800
θα γίνει νεκρή πόλη.

359
00:17:01,080 --> 00:17:02,040
Αποκλείεται...

360
00:17:02,710 --> 00:17:04,839
Υπάρχει μια περίεργη ασθένεια που κάνει τους ανθρώπους να κοιμούνται;

361
00:17:04,839 --> 00:17:05,640
Ίσως

362
00:17:06,079 --> 00:17:07,140
δεν είναι ασθένεια.

363
00:17:19,190 --> 00:17:20,520
Τι περίεργο σύμπτωμα.

364
00:17:20,910 --> 00:17:22,680
Είναι διαφορετικό από τον κανονικό ύπνο.

365
00:17:22,680 --> 00:17:23,430
Mengli.

366
00:17:26,430 --> 00:17:27,109
Κύβος πάγου.

367
00:17:27,599 --> 00:17:29,830
Δεν είστε από το Qionghua και ξέρετε πώς να απαλλαγείτε από τους δαίμονες;

368
00:17:29,830 --> 00:17:31,830
Ρίξτε μια ματιά και δείτε ότι αυτοί οι άνθρωποι είναι δαιμονισμένοι.

369
00:17:31,830 --> 00:17:32,990
Κάτι δεν πάει καλά στο Chenzhou.

370
00:17:32,990 --> 00:17:33,870
πρέπει να πάω.

371
00:17:34,080 --> 00:17:35,230
Μην περιπλανιέσαι.

372
00:17:35,230 --> 00:17:36,890
Παρακαλώ μείνετε στο Jixian Garden.

373
00:17:37,670 --> 00:17:38,270
Γεια σου!

374
00:17:38,270 --> 00:17:39,030
Τρέχετε πιο γρήγορα από τον καθένα

375
00:17:39,030 --> 00:17:40,140
όταν θα έπρεπε να βοηθάς.

376
00:17:40,140 --> 00:17:40,710
Εσύ...

377
00:17:41,030 --> 00:17:42,160
Εντάξει, Lingsha.

378
00:17:42,190 --> 00:17:42,830
ξέρω.

379
00:17:42,950 --> 00:17:44,090
Θα πεις σίγουρα

380
00:17:44,090 --> 00:17:46,090
δεν θα πάμε στον κήπο Jixian, σωστά;

381
00:17:47,790 --> 00:17:50,950
Ήθελα να πω, θα σας περιμένουμε στο Jixian Garden.

382
00:17:50,950 --> 00:17:52,220
Δεν άκουσες τι είπε;

383
00:17:52,220 --> 00:17:54,200
Είπε ότι αυτοί οι μαθητές της Αθάνατης Σέκτας

384
00:17:54,200 --> 00:17:55,170
φυλάνε αυτό το μέρος.

385
00:17:55,170 --> 00:17:56,250
Αυτό είναι το πιο ασφαλές μέρος.

386
00:17:56,250 --> 00:17:58,910
Οπότε όχι μόνο θα πάμε, αλλά και θα μείνουμε εκεί.

387
00:18:00,180 --> 00:18:00,820
Πραγματικά.

388
00:18:06,470 --> 00:18:08,610
[Ναός Qianfo]

389
00:18:18,880 --> 00:18:19,570
Κοιτάξτε.

390
00:18:20,000 --> 00:18:21,530
Κάποιος παίζει τσίν.

391
00:18:38,510 --> 00:18:40,040
Τι όμορφος ήχος τσιν.

392
00:18:40,350 --> 00:18:42,830
Νιώθω τόσο λυπημένος που το ακούω.

393
00:18:43,690 --> 00:18:44,930
Μπορώ να το νιώσω κι εγώ.

394
00:18:46,260 --> 00:18:46,980
Mengli.

395
00:18:47,650 --> 00:18:50,780
Αυτό το τσιν σου θυμίζει τους γονείς σου;

396
00:18:52,190 --> 00:18:54,590
Αυτό το τραγούδι περιέχει την έννοια του χωρισμού.

397
00:18:54,930 --> 00:18:56,130
Αν νιώθεις λύπη,

398
00:18:56,210 --> 00:18:58,840
σημαίνει ότι υπάρχει κάποιος που νοιάζεσαι στην καρδιά σου

399
00:18:58,840 --> 00:19:00,640
Δεν θέλεις να τους αποχωριστείς.

400
00:19:04,860 --> 00:19:07,060
Τότε οι τρεις μας δεν θα χωρίσουμε ποτέ.

401
00:19:07,230 --> 00:19:08,890
Τότε δεν θα υποφέρουμε άλλο.

402
00:19:13,110 --> 00:19:13,750
Κύριε.

403
00:19:14,420 --> 00:19:15,400
Ερχομαι.

404
00:19:15,990 --> 00:19:16,640
Λοιπόν,

405
00:19:16,830 --> 00:19:18,110
ξέρεις γιατί

406
00:19:18,270 --> 00:19:20,390
υπάρχει μια κυρία που παίζει τζιν εδώ;

407
00:19:20,390 --> 00:19:22,620
Αυτή η γυναίκα, η νύφη της πλουσιότερης οικογένειας στο Chenzhou,

408
00:19:22,620 --> 00:19:24,680
την οικογένεια Τσιν, που έφυγε από το σπίτι για πολλά χρόνια.

409
00:19:24,680 --> 00:19:25,940
Ξαφνικά επέστρεψε

410
00:19:25,990 --> 00:19:28,110
και τώρα παίζει τσιν και τραγουδά εδώ κάθε μέρα.

411
00:19:28,110 --> 00:19:29,900
Άκουσα από τους υπηρέτες της οικογένειας Qin ότι

412
00:19:29,900 --> 00:19:32,500
θέλει να αγωνιστεί για την οικογενειακή κληρονομιά.

413
00:19:33,570 --> 00:19:35,090
Παίζει τόσο καλά,

414
00:19:35,590 --> 00:19:37,190
πώς θα μπορούσε να κάνει κάτι τέτοιο;

415
00:19:38,340 --> 00:19:39,450
Αρκετά. Σταματήστε να παίζετε.

416
00:19:39,450 --> 00:19:40,240
Χαθείτε.

417
00:19:57,090 --> 00:19:58,440
Έχω μόνο μια ευχή.

418
00:19:58,740 --> 00:19:59,830
Αν δεν με αφήσεις να μπω,

419
00:19:59,140 --> 00:20:01,240
[Τσιν Τζι]

420
00:20:00,460 --> 00:20:01,920
Θα έρχομαι εδώ κάθε μέρα.

421
00:20:08,500 --> 00:20:10,560
Δεν περίμενα ότι εκτός από το να παίξω το τσίν,

422
00:20:10,560 --> 00:20:12,180
είναι τόσο καλή και στο να πολεμάει.

423
00:20:12,180 --> 00:20:14,220
Δεν μοιάζει με μια συνηθισμένη γυναίκα.

424
00:20:14,220 --> 00:20:16,110
Η μουσική της τσιν είναι λυπημένη και παρατεταμένη.

425
00:20:16,110 --> 00:20:17,530
Φοβάμαι ότι κάτι κρύβεται πίσω από αυτό.

426
00:20:17,530 --> 00:20:18,660
Ποιος νοιάζεται ποια είναι;

427
00:20:18,890 --> 00:20:20,620
Δεν θα ήταν καλός άνθρωπος

428
00:20:20,830 --> 00:20:22,130
αν παλεύει για την κληρονομιά.

429
00:20:22,130 --> 00:20:22,880
Πάμε.

430
00:20:22,990 --> 00:20:23,980
Περιμένετε. Περιμένετε.

431
00:20:24,990 --> 00:20:27,300
Τι σημαίνει αγώνας για την κληρονομιά;

432
00:20:27,300 --> 00:20:28,060
Λοιπόν,

433
00:20:28,430 --> 00:20:29,910
αυτό σημαίνει...

434
00:20:31,450 --> 00:20:33,530
Όπως εκείνοι οι άνθρωποι που προσπαθούν να σας κλέψουν το σπαθί.

435
00:20:33,530 --> 00:20:34,930
Το καταλαβαίνεις τώρα;

436
00:20:35,060 --> 00:20:35,660
Πάμε.

437
00:20:35,900 --> 00:20:36,430
Πάμε.

438
00:20:39,130 --> 00:20:39,660
Πάμε.

439
00:20:42,030 --> 00:20:50,040
[Jixian Garden]

440
00:20:49,150 --> 00:20:50,790
Αυτό είναι ένα σημαντικό μέρος της Immortal Alliance.

441
00:20:50,790 --> 00:20:51,630
Δεν μπορείς να παραβιάσεις.

442
00:20:51,350 --> 00:20:53,400
[Χουάι Σι]

443
00:20:52,050 --> 00:20:52,950
Κύριε,

444
00:20:53,280 --> 00:20:54,540
ψάχνουμε για τον Murong Ziying.

445
00:20:54,540 --> 00:20:55,830
Παρακαλώ ενημερώστε τους.

446
00:20:56,400 --> 00:20:57,310
Ο θείος Ziying

447
00:20:57,540 --> 00:20:59,640
δεν θα είχε καμία σχέση με μια κυρία σαν εσένα.

448
00:20:59,640 --> 00:21:01,320
Τι εννοείς με μια κυρία σαν εμάς;

449
00:21:01,320 --> 00:21:03,400
Οι άνθρωποι Qionghua είναι όλοι τόσο αγενείς;

450
00:21:03,430 --> 00:21:04,470
Επιτρέψτε μου να σας πω.

451
00:21:04,660 --> 00:21:05,870
όχι μόνο ξέρουμε

452
00:21:05,890 --> 00:21:06,530
Ziying,

453
00:21:06,560 --> 00:21:07,510
είμαστε και φίλοι.

454
00:21:07,510 --> 00:21:08,270
Φίλοι;

455
00:21:08,630 --> 00:21:10,510
Δεν έχω ακούσει ποτέ ότι ο θείος έχει φίλους.

456
00:21:10,510 --> 00:21:12,110
Για να μην πω για γυναικείο.

457
00:21:12,440 --> 00:21:13,950
Αν είσαι εδώ για να επισκεφτείς τον θείο

458
00:21:13,950 --> 00:21:14,970
μόνο επειδή τον θαυμάζεις,

459
00:21:14,970 --> 00:21:16,330
Σας συμβουλεύω να επιστρέψετε.

460
00:21:18,930 --> 00:21:19,610
Ο πατέρας του.

461
00:21:20,850 --> 00:21:23,280
Ο πατέρας του ήταν μέλος της αίρεσης Qionghua.

462
00:21:23,280 --> 00:21:24,540
Μπορούμε να μπούμε τώρα, σωστά;

463
00:21:24,950 --> 00:21:25,580
Ναί.

464
00:21:26,470 --> 00:21:27,610
Πώς λέγεται ο πατέρας σου;

465
00:21:27,610 --> 00:21:29,780
Το όνομα του πατέρα μου είναι Yun Tianqing.

466
00:21:30,700 --> 00:21:32,300
Ο πατέρας σου είναι ο Yun Tianqing;

467
00:21:32,340 --> 00:21:33,670
Κρίνοντας από τον τόνο σου,

468
00:21:33,870 --> 00:21:35,200
πρέπει να ξέρεις τον πατέρα μου.

469
00:21:36,490 --> 00:21:38,020
Όλοι γνωρίζουν τον πατέρα σου

470
00:21:38,030 --> 00:21:39,510
στο Qionghua.

471
00:21:40,000 --> 00:21:41,010
Αν είναι έτσι,

472
00:21:41,010 --> 00:21:42,670
τόσο περισσότερο δεν μπορώ να σε αφήσω να μπεις.

473
00:21:43,750 --> 00:21:44,710
Γιατί;

474
00:21:45,000 --> 00:21:46,930
-Επειδή ο πατέρας σου...
-Χουάι Σι.

475
00:21:47,330 --> 00:21:48,730
Το άρθρο 5 του κανονισμού της ακαδημίας.

476
00:21:48,730 --> 00:21:51,070
Μη μιλάς πολύ. Μην παραβιάσεις την υπόσχεσή σου. Μην λέτε μεγάλα παραμύθια.

477
00:21:51,070 --> 00:21:53,930
Δεν μιλάμε για τι είμαστε δυστυχισμένοι ή χαρούμενοι.

478
00:21:54,250 --> 00:21:54,820
Ανώτερος,

479
00:21:55,030 --> 00:21:56,110
Είπα πάρα πολλά.

480
00:22:00,110 --> 00:22:01,710
Θα έπρεπε να μας γνωρίζετε.

481
00:22:02,000 --> 00:22:03,240
Παρακαλώ ενημερώστε τον.

482
00:22:03,270 --> 00:22:04,950
Έχουμε πραγματικά κάτι επείγον.

483
00:22:04,950 --> 00:22:05,590
Όλοι,

484
00:22:05,990 --> 00:22:08,240
Ο θείος έχει κάτι σημαντικό να κάνει και δεν έχει επιστρέψει ακόμα.

485
00:22:08,240 --> 00:22:09,320
Αλλά με ρώτησε

486
00:22:09,350 --> 00:22:11,080
για να σας ετοιμάσω ένα ξενώνα.

487
00:22:11,080 --> 00:22:12,080
Παρακαλώ ακολουθήστε με.

488
00:22:12,340 --> 00:22:12,940
Εντάξει!

489
00:22:16,460 --> 00:22:17,260
Νεαρός,

490
00:22:17,430 --> 00:22:18,670
πρέπει να ξέρεις ότι είμαστε

491
00:22:18,750 --> 00:22:20,480
καλοί φίλοι με τον Ziying, τώρα.

492
00:22:21,950 --> 00:22:22,430
Εσύ...

493
00:22:23,000 --> 00:22:23,480
Αυτό το...

494
00:22:24,060 --> 00:22:25,720
Ποιον λες νεαρέ;

495
00:22:27,470 --> 00:22:28,070
Ziying,

496
00:22:28,460 --> 00:22:29,990
έχεις μάθει τίποτα

497
00:22:30,070 --> 00:22:31,590
για αυτούς που κοιμούνται ασθενείς;

498
00:22:31,590 --> 00:22:33,680
Δεν υπάρχει τίποτα ασυνήθιστο στο σώμα τους.

499
00:22:33,680 --> 00:22:35,610
Αλλά υποψιάζομαι ότι δεν κοιμούνται

500
00:22:35,630 --> 00:22:37,030
αλλά έχουν τις ψυχές τους αποκομμένες.

501
00:22:37,030 --> 00:22:39,220
Τα αρχέγονα πνεύματά τους μπορεί να ελέγχονται.

502
00:22:39,220 --> 00:22:41,620
Γι' αυτό τα συμπτώματά τους μοιάζουν με ύπνο.

503
00:22:41,720 --> 00:22:42,640
Ως προς την αιτία,

504
00:22:42,900 --> 00:22:44,720
Θα δοκιμάσω το Spirit Pursuing Skill

505
00:22:44,720 --> 00:22:47,050
για να ψάξουν για ύποπτα ίχνη σπιτίρ.

506
00:22:47,870 --> 00:22:49,070
Μόλις τραυματίστηκες.

507
00:22:49,140 --> 00:22:50,390
Η πνευματική σας δύναμη είναι ασταθής.

508
00:22:50,390 --> 00:22:52,790
Πώς μπορείτε να ελέγξετε μια τέτοια εξαντλητική ικανότητα;

509
00:22:57,780 --> 00:22:59,780
Αυτό είναι το στερεό χάπι ελιξίριο που κράτησα.

510
00:23:00,450 --> 00:23:03,180
Μπορείτε να ανακάμψετε σε μία ή δύο ημέρες μετά τη λήψη του.

511
00:23:03,830 --> 00:23:05,110
Ευχαριστώ, αρχηγό αίρεσης Xu Liang.

512
00:23:05,110 --> 00:23:05,910
Ziying,

513
00:23:07,030 --> 00:23:08,440
αν και η καλλιέργειά σας είναι υψηλή,

514
00:23:08,440 --> 00:23:10,930
μην ενεργείς σκληρά.

515
00:23:11,090 --> 00:23:12,420
Αν κάτι πάει στραβά,

516
00:23:13,040 --> 00:23:15,120
πώς μπορώ να εξηγήσω στον Grandmaster;

517
00:23:15,650 --> 00:23:16,650
Στην καρδιά της,

518
00:23:16,820 --> 00:23:18,230
είσαι ο μόνος υποψήφιος

519
00:23:18,230 --> 00:23:19,690
να αναλάβει τη θέση της.

520
00:23:20,850 --> 00:23:22,800
Δεν έχω φιλοδοξίες σε αυτό.

521
00:23:23,070 --> 00:23:24,420
Δεν εξαρτάται από εσάς.

522
00:23:38,160 --> 00:23:38,840
Mengli.

523
00:23:39,080 --> 00:23:39,990
Διαλέγεις πρώτος.

524
00:23:40,210 --> 00:23:41,590
Πού θέλετε να κοιμηθείτε;

525
00:23:41,590 --> 00:23:42,390
Lingsha,

526
00:23:42,590 --> 00:23:44,680
μπορείς να σταματήσεις να μου φέρεσαι σαν μια νεαρή δεσποινίς;

527
00:23:44,680 --> 00:23:45,880
Μπορώ να κοιμηθώ οπουδήποτε.

528
00:23:47,210 --> 00:23:48,410
Τότε θα κοιμηθώ εδώ.

529
00:23:48,480 --> 00:23:49,960
Μπορώ να σε προστατέψω

530
00:23:49,990 --> 00:23:51,720
αν υπάρχει κάτι μη φυσιολογικό.

531
00:23:52,250 --> 00:23:53,930
Μπορούμε επιτέλους να ξεκουραστούμε τώρα.

532
00:23:55,570 --> 00:23:56,810
Καλή ξεκούραση.

533
00:23:56,940 --> 00:23:58,070
Αυτός είναι ο κήπος Jixian.

534
00:23:58,070 --> 00:24:00,000
Δεν θα υπάρχει τίποτα μη φυσιολογικό.

535
00:24:00,040 --> 00:24:00,870
Mengli,

536
00:24:01,720 --> 00:24:03,750
μη νομίζεις ότι οι μαθητές είναι έξω

537
00:24:03,750 --> 00:24:06,950
ήταν πολύ διφορούμενοι όταν μιλούσαμε για τον πατέρα της Tianhe;

538
00:24:07,440 --> 00:24:08,750
Ίσως έχουν συμβεί πολλά με

539
00:24:08,750 --> 00:24:10,160
Ο θείος Yun στο Qionghua.

540
00:24:10,410 --> 00:24:12,570
Θα μάθουμε όταν φτάσουμε στο Qionghua.

541
00:24:13,580 --> 00:24:14,840
Καλή ξεκούραση πρώτα.

542
00:24:16,800 --> 00:24:18,000
Θα πάω να ξεκουραστώ πρώτα.

543
00:24:35,850 --> 00:24:37,050
Σας ευχαριστώ, κύριε Huaishuo.

544
00:24:37,050 --> 00:24:38,420
Καλώς ήλθατε, κύριε Γιουν.

545
00:24:38,420 --> 00:24:39,460
είπε ο θείος Ziying

546
00:24:39,480 --> 00:24:41,580
θα πρέπει να κάνουμε το καλύτερο δυνατό για να καλύψουμε οποιαδήποτε από τις ανάγκες σας.

547
00:24:41,580 --> 00:24:42,220
Σας ευχαριστώ.

548
00:24:42,780 --> 00:24:43,540
Tianhe.

549
00:24:44,590 --> 00:24:45,310
Mengli;

550
00:24:46,550 --> 00:24:47,530
Πού είναι η Lingsha;

551
00:24:47,530 --> 00:24:48,820
Δεν έχει συνέλθει ακόμα

552
00:24:48,820 --> 00:24:49,900
και είναι κουρασμένος από το μακρύ ταξίδι.

553
00:24:49,900 --> 00:24:51,430
Θα πρέπει να ξεκουραστεί καλά.

554
00:24:51,720 --> 00:24:52,400
Κύριε Γιουν.

555
00:24:53,000 --> 00:24:54,660
Αφού επιλέγεις να μείνεις εδώ,

556
00:24:54,680 --> 00:24:56,620
μπορείτε να πάτε στην πίσω αυλή για να αφέψετε το φάρμακο.

557
00:24:56,620 --> 00:24:57,150
Εντάξει.

558
00:24:57,150 --> 00:24:57,790
το πήρα.

559
00:24:57,880 --> 00:24:58,410
Αντίο.

560
00:25:00,990 --> 00:25:02,120
Αυτό είναι για Lingsha;

561
00:25:03,600 --> 00:25:05,470
Ο κύριος Huaishuo και εγώ πήγαμε στο φαρμακείο

562
00:25:05,470 --> 00:25:07,570
να πάρει μερικά βότανα για να απαλλαγεί από την ψυχρότητα στο σώμα της.

563
00:25:07,570 --> 00:25:09,450
Όταν η Lingsha ξυπνά,

564
00:25:09,510 --> 00:25:10,910
το φάρμακο θα ήταν έτοιμο.

565
00:25:10,910 --> 00:25:12,400
Ξέρετε πώς να επινοείτε φάρμακα;

566
00:25:12,400 --> 00:25:15,160
Ο γιατρός είπε ότι είναι παρόμοιο με το να φτιάχνεις σούπα.

567
00:25:16,310 --> 00:25:17,310
Άσε με να πάω μαζί σου.

568
00:25:34,660 --> 00:25:35,520
Στις έξι η ώρα,

569
00:25:36,080 --> 00:25:39,350
Θα σας συναντήσω στο δρομάκι δίπλα στο οινοποιείο Qiandou.

570
00:25:52,790 --> 00:25:53,510
Φάρμακο για αφέψημα

571
00:25:53,510 --> 00:25:54,590
απαιτεί από κάποιον να είναι πάντα προσεχτικός

572
00:25:54,590 --> 00:25:56,230
ανά πάσα στιγμή.

573
00:25:57,110 --> 00:25:58,780
Επειδή η φωτιά θα πρέπει να φτιάχνεται κάτω από κάθε δύο ώρες

574
00:25:58,780 --> 00:25:59,580
είναι διαφορετικό.

575
00:26:01,210 --> 00:26:01,780
Mengli.

576
00:26:01,800 --> 00:26:02,960
Πήγαινε να ξεκουραστείς.

577
00:26:03,270 --> 00:26:04,630
Μπορώ να το παρακολουθώ.

578
00:26:06,410 --> 00:26:08,370
Δεν εννοούσα αυτό.

579
00:26:12,780 --> 00:26:13,910
Τότε πώς είναι;

580
00:26:14,470 --> 00:26:15,160
Δίδαξέ με.

581
00:26:15,180 --> 00:26:17,980
Τότε μπορώ να φτιάξω φάρμακο για τη Lingsha στο μέλλον.

582
00:26:21,270 --> 00:26:22,310
Τι είναι αυτό;

583
00:26:23,730 --> 00:26:24,300
Αυτό;

584
00:26:25,130 --> 00:26:26,640
Το άκουσα από τον γιατρό

585
00:26:26,640 --> 00:26:28,360
αυτό το φάρμακο θα είχε πικρή γεύση.

586
00:26:28,360 --> 00:26:29,970
Ρώτησα λοιπόν τον Huaishuo

587
00:26:30,000 --> 00:26:31,490
για να μου πάρει μερικά ζαχαρωτά φρούτα.

588
00:26:31,490 --> 00:26:33,010
Κάπως έτσι, η Lingsha θα πάρει κάτι γλυκό

589
00:26:33,010 --> 00:26:35,070
μετά από το πικρό φάρμακο.

590
00:26:36,910 --> 00:26:38,560
Είσαι τολμηρός και ανίδεος,

591
00:26:38,790 --> 00:26:40,340
αλλά είναι τόσο στοχαστικοί.

592
00:26:40,910 --> 00:26:43,510
Η Lingsha θα συγκινηθεί πολύ αν το ακούσει αυτό.

593
00:26:44,150 --> 00:26:45,230
Γιατί;

594
00:26:45,780 --> 00:26:48,110
Έτσι δεν συμπεριφέρεσαι σε κάποιον που σου αρέσει;

595
00:26:48,410 --> 00:26:49,460
Αν είσαι άρρωστος,

596
00:26:49,570 --> 00:26:51,830
Θα σου φτιάξω και φάρμακο έτσι.

597
00:26:52,880 --> 00:26:54,090
σε αυτόν τον κόσμο,

598
00:26:54,120 --> 00:26:56,380
υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορούν να μοιραστούν,

599
00:26:56,500 --> 00:26:58,910
εκτός από συναισθήματα.

600
00:27:01,270 --> 00:27:02,800
Τι λες;

601
00:27:04,400 --> 00:27:06,040
Τα συναισθήματα γίνονται μόνο αισθητά

602
00:27:07,030 --> 00:27:08,760
αλλά είναι δύσκολο να εκφραστεί με λόγια.

603
00:27:21,170 --> 00:27:22,850
άργησες.

604
00:27:24,530 --> 00:27:26,260
Πήγα να σου αγοράσω κάτι.

605
00:27:26,820 --> 00:27:28,160
Σκόνη σανταλόξυλου οκτώ γεύσεων.

606
00:27:28,160 --> 00:27:29,850
Μπορεί να υγράνει το λαιμό σας

607
00:27:29,880 --> 00:27:31,960
και να μειώσει το άσθμα.

608
00:27:31,990 --> 00:27:33,250
Μπορεί να θεραπεύσει κυρίως τον τραυλισμό

609
00:27:33,250 --> 00:27:34,850
και να κάνει κάποιον λιγότερο ευερέθιστο.

610
00:27:34,980 --> 00:27:36,510
Τραύλισμα;

611
00:27:38,510 --> 00:27:39,680
Κανείς δεν σου είπε

612
00:27:39,700 --> 00:27:41,230
ότι αυτό πρέπει να θεραπευθεί;

613
00:27:42,000 --> 00:27:43,110
Αν θεραπευτείς,

614
00:27:43,130 --> 00:27:44,990
πρέπει να θυμάσαι την καλοσύνη μου.

615
00:27:45,940 --> 00:27:46,690
Λοιπόν,

616
00:27:46,720 --> 00:27:47,850
μπορώ να σε ρωτήσω,

617
00:27:48,060 --> 00:27:51,060
τι συμβαίνει με την κατάσταση ύπνου στο Chenzhou;

618
00:27:53,080 --> 00:27:54,640
Μετακινηθείτε... τώρα.

619
00:27:55,540 --> 00:27:56,230
Διαφορετικά,

620
00:27:56,920 --> 00:27:59,170
μη με κατηγορείς... που είμαι ανελέητος.

621
00:28:00,110 --> 00:28:01,150
Το μόνο που κάνεις είναι να με βιάσεις.

622
00:28:01,150 --> 00:28:03,010
Ένας άνθρωπος πρέπει να έχει ανθρώπινη επαφή.

623
00:28:03,830 --> 00:28:05,310
Ανθρώπινο... άγγιγμα;

624
00:28:06,240 --> 00:28:08,010
Τύμπανο παιχνίδι!

625
00:28:10,130 --> 00:28:11,200
Τύμπανο παιχνίδι!

626
00:28:13,180 --> 00:28:13,860
Περίμενε, περίμενε.

627
00:28:15,280 --> 00:28:15,980
-Δεσποινίδα.
-Πάρε το.

628
00:28:15,980 --> 00:28:16,730
Αγοράστε ένα.

629
00:28:18,600 --> 00:28:19,360
Ρίχνω μιά ματιά.

630
00:28:19,470 --> 00:28:20,270
Αυτό.

631
00:28:21,650 --> 00:28:22,580
Κρατήστε τα ρέστα.

632
00:28:22,630 --> 00:28:23,560
Ευχαριστώ κυρία.

633
00:28:26,920 --> 00:28:27,910
Το φάρμακο

634
00:28:27,990 --> 00:28:29,870
θα σας κάνει λιγότερο ευερέθιστους

635
00:28:29,870 --> 00:28:31,200
και περιποιηθείτε τον τραυλισμό σας.

636
00:28:31,320 --> 00:28:33,030
Αυτό το τύμπανο παιχνίδι είναι για εσάς

637
00:28:33,290 --> 00:28:34,200
να είμαστε λιγότερο σοβαροί.

638
00:28:34,200 --> 00:28:35,120
Να είσαι ευτυχισμένος.

639
00:28:36,520 --> 00:28:37,720
Πάρτε το αν σας αρέσει.

640
00:28:38,180 --> 00:28:39,310
Είμαστε φίλοι τώρα.

641
00:28:42,410 --> 00:28:44,010
Αυτό είναι σωστό.

642
00:28:45,770 --> 00:28:47,580
Αφού είμαστε φίλοι,

643
00:28:48,310 --> 00:28:50,070
θα πρέπει να κεράσεις τους φίλους σου

644
00:28:50,070 --> 00:28:51,670
και οι φίλοι των φίλων σου

645
00:28:51,670 --> 00:28:53,150
με έλεος.

646
00:29:16,350 --> 00:29:17,230
Λόρδος Beike,

647
00:29:17,650 --> 00:29:18,610
Μόλις το βρήκα

648
00:29:19,310 --> 00:29:20,240
εκείνο το άγριο αγόρι...

649
00:29:20,470 --> 00:29:22,400
Έχει φτάσει στο Chenzhou, σωστά;

650
00:29:23,030 --> 00:29:23,820
Πολύ καλό.

651
00:29:24,300 --> 00:29:28,850
Πρέπει να πάρω το σπαθί Wangshu αυτή τη φορά.

652
00:29:29,640 --> 00:29:30,860
Αλλά αυτό το σπαθί είναι εξαιρετικά κρύο.

653
00:29:30,860 --> 00:29:31,580
Τι;

654
00:29:31,970 --> 00:29:33,930
Φοβάσαι ότι δεν μπορώ να το κρατήσω;

655
00:29:34,710 --> 00:29:35,810
Είπα κάτι λάθος.

656
00:29:35,810 --> 00:29:36,970
Σας παρακαλώ συγχωρέστε με.

657
00:29:38,620 --> 00:29:40,820
Το σχέδιό μου έχει ξεκινήσει.

658
00:29:41,590 --> 00:29:42,460
Σύντομα,

659
00:29:42,750 --> 00:29:46,390
ολόκληρο το Chenzhou θα με βοηθήσει να καταστρέψω το σπαθί.

660
00:29:58,150 --> 00:29:58,940
Lingsha.

661
00:30:03,740 --> 00:30:04,740
Πού είναι η Lingsha;

662
00:30:04,930 --> 00:30:05,980
Βγήκε;

663
00:30:06,010 --> 00:30:06,730
Τι;

664
00:30:07,870 --> 00:30:09,400
Είναι τόσο επικίνδυνο έξω.

665
00:30:10,660 --> 00:30:11,260
Όχι.

666
00:30:11,680 --> 00:30:12,810
Πρέπει να πάω να τη βρω.

667
00:30:15,870 --> 00:30:17,480
Γιατί βγήκες μόνος σου;

668
00:30:17,480 --> 00:30:19,650
Υπάρχει η κατάσταση ύπνου και οι καβγάδες γίνονται εκεί έξω.

669
00:30:19,650 --> 00:30:21,380
Τι γίνεται αν αντιμετωπίζετε κίνδυνο;

670
00:30:22,150 --> 00:30:23,720
Είμαι κάποιος που ταξιδεύει στον πολεμικό κόσμο.

671
00:30:23,720 --> 00:30:25,380
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε.

672
00:30:25,440 --> 00:30:27,160
Ο κ. Γιουν είναι κάτι παραπάνω από ανήσυχος.

673
00:30:27,700 --> 00:30:28,900
Ρώτησε τον κ. Huaishuo

674
00:30:28,900 --> 00:30:30,970
να αγοράσετε βότανα που διώχνουν την ψυχρότητα στο σώμα σας.

675
00:30:30,970 --> 00:30:31,660
Το έφτιαχνε για ώρες

676
00:30:31,660 --> 00:30:33,210
κοιτάζοντας επίμονα τη σόμπα.

677
00:30:33,260 --> 00:30:35,580
Ανησυχεί και νοιάζεται πολύ για σένα.

678
00:30:37,600 --> 00:30:39,200
Απλώς ένιωσα βαριεστημένος

679
00:30:39,230 --> 00:30:40,560
και βγήκα μια βόλτα.

680
00:30:45,350 --> 00:30:48,280
Δεν περίμενα ότι ένας άγριος άνθρωπος σαν εσένα μπορεί να φτιάξει φάρμακο.

681
00:30:49,050 --> 00:30:50,370
Με δίδαξε ο Μένγκλη.

682
00:30:50,840 --> 00:30:53,440
Ο Μένγκλι φύλαγε και το δοχείο με το φάρμακο.

683
00:30:54,550 --> 00:30:55,350
Σας ευχαριστώ.

684
00:30:56,210 --> 00:30:56,680
Εδώ.

685
00:30:56,710 --> 00:30:57,840
Πιείτε το φάρμακο.

686
00:30:59,720 --> 00:31:01,200
Είναι τόσο πικρό.

687
00:31:02,480 --> 00:31:04,350
Πήγα λοιπόν να πάρω ζαχαρωτά φρούτα.

688
00:31:04,960 --> 00:31:06,540
Πιείτε μια γουλιά φάρμακο

689
00:31:06,640 --> 00:31:07,990
και μια μπουκιά ζαχαρωτά φρούτα.

690
00:31:07,990 --> 00:31:09,320
Τότε δεν θα είναι πικρό.

691
00:31:09,330 --> 00:31:10,790
Σας το δίδαξε ο Μένγκλι;

692
00:31:11,500 --> 00:31:13,360
Ο κύριος Γιουν το σκέφτηκε μόνος του.

693
00:31:13,400 --> 00:31:14,550
Ξέρει ότι δεν σου αρέσουν τα πικρά πράγματα

694
00:31:14,550 --> 00:31:15,890
έτσι πήρε τα ζαχαρωτά φρούτα.

695
00:31:15,890 --> 00:31:19,090
Ελπίζει ότι μπορείτε να πάρετε λίγη γλυκύτητα μετά την πίκρα.

696
00:31:24,280 --> 00:31:26,240
Γίνεσαι λιγότερο σαν άγριος άνθρωπος τώρα.

697
00:31:26,240 --> 00:31:27,160
Κύριε Γιουν;

698
00:31:28,060 --> 00:31:29,190
Πιείτε το φάρμακο.

699
00:31:45,830 --> 00:31:46,430
Πώς είναι;

700
00:31:46,920 --> 00:31:47,680
Είναι γλυκό;

701
00:32:05,890 --> 00:32:10,220
Στο μέλλον και οι τρεις μας θα γευτούμε γλύκα μετά την πίκρα.

702
00:32:20,940 --> 00:32:22,050
Ευτυχώς, έχετε καλό χαρακτήρα

703
00:32:22,050 --> 00:32:23,030
και μίλα όμορφα.

704
00:32:23,030 --> 00:32:23,980
Διαφορετικά, αυτός ο έμπορος

705
00:32:23,980 --> 00:32:25,980
δεν θα μου έδινε αυτές τις ημερομηνίες.

706
00:32:26,500 --> 00:32:27,810
Δεν πρόλαβα να σε ρωτήσω.

707
00:32:27,810 --> 00:32:30,470
Τι αγοράζετε αυτούς τους χουρμάδες και τα τζίνγκο;

708
00:32:31,390 --> 00:32:33,110
Δεν ανησυχούσε ο άγριος για μένα

709
00:32:33,110 --> 00:32:34,310
και μου έκανε φάρμακο;

710
00:32:34,330 --> 00:32:35,280
σκέφτηκα

711
00:32:35,430 --> 00:32:36,850
Θα έπρεπε να τον κάνω τον αγαπημένο του

712
00:32:36,850 --> 00:32:37,940
χυλός ginkgo με χουρμάδες

713
00:32:37,940 --> 00:32:38,860
σε αντάλλαγμα.

714
00:32:41,840 --> 00:32:42,640
Δεσποινίς Lingsha.

715
00:32:43,110 --> 00:32:43,840
Δεσποινίς Μένγκλη.

716
00:32:44,390 --> 00:32:46,880
Ο θείος Ziying ερευνά την αιτία της κατάστασης ύπνου.

717
00:32:46,880 --> 00:32:48,080
Μου ζήτησε να σου πω

718
00:32:48,220 --> 00:32:49,130
να μην βγει.

719
00:32:51,500 --> 00:32:52,850
Επιστρέφει ο Yun Tianhe;

720
00:32:53,500 --> 00:32:55,180
Εγώ-Δεν είναι στο δωμάτιό του;

721
00:32:55,370 --> 00:32:56,890
Βγήκε νωρίς το πρωί.

722
00:32:56,890 --> 00:32:57,850
Μόλις είπε

723
00:32:58,040 --> 00:32:59,740
θα σου αγοράσει μερικά ζαχαρωτά φρούτα.

724
00:32:59,740 --> 00:33:01,400
Λείπει εδώ και λίγο καιρό.

725
00:33:01,510 --> 00:33:02,510
Ξέρεις

726
00:33:02,640 --> 00:33:04,870
όπου ο κύριος Huaishuo αγόρασε τα ζαχαρωτά φρούτα

727
00:33:04,870 --> 00:33:06,460
πήρε για Tianhe χθες;

728
00:33:06,460 --> 00:33:07,260
Θα έπρεπε να είναι

729
00:33:07,910 --> 00:33:10,340
αυτό το κατάστημα ζαχαρωμένων φρούτων κοντά στο ναό Qianfo.

730
00:33:10,340 --> 00:33:11,940
Μετακινηθείτε... τώρα.

731
00:33:12,690 --> 00:33:13,450
Αλλιώς,

732
00:33:13,900 --> 00:33:16,100
μη με κατηγορείς... που είμαι ανελέητος.

733
00:33:16,400 --> 00:33:18,040
Άγγιξε ο Εργοδότης τον άγριο άνθρωπο;

734
00:33:19,120 --> 00:33:20,710
Πάμε να βρούμε την Tianhe.

735
00:33:20,710 --> 00:33:21,300
Lingsha,

736
00:33:21,330 --> 00:33:22,290
μην ανησυχείς.

737
00:33:22,350 --> 00:33:23,660
Ο κύριος Γιουν είναι καλός στη μάχη.

738
00:33:23,660 --> 00:33:24,650
Θα είναι καλά.

739
00:33:24,970 --> 00:33:25,410
Λοιπόν,

740
00:33:25,440 --> 00:33:27,640
υπάρχουν πολλοί άνθρωποι καλύτεροι στον αγώνα από αυτόν στον κόσμο.

741
00:33:27,640 --> 00:33:28,240
Τι κι αν...

742
00:33:29,740 --> 00:33:30,380
Οτιδήποτε.

743
00:33:30,400 --> 00:33:31,260
Αν δεν πας,

744
00:33:31,700 --> 00:33:32,590
Θα πάω πρώτος.

745
00:33:34,520 --> 00:33:35,360
Lingsha!

746
00:33:35,390 --> 00:33:36,230
Περίμενε με.

747
00:33:36,340 --> 00:33:37,870
Ο θείος σου είπε να μην βγεις έξω.

748
00:33:48,510 --> 00:33:49,260
Αρχαιότερος.

749
00:33:49,520 --> 00:33:50,710
Ποιος θα ήταν τόσο τολμηρός

750
00:33:50,740 --> 00:33:52,470
να προκαλέσουμε προβλήματα μπροστά μας;

751
00:33:52,560 --> 00:33:53,160
Επιβάλλω σιωπή.

752
00:33:53,950 --> 00:33:55,470
Ο θείος χρησιμοποιεί το Spirit Pursuing Skill.

753
00:33:55,470 --> 00:33:57,230
Μια απρόσεκτη κίνηση θα τον τρελάνει.

754
00:33:57,230 --> 00:33:58,230
Προστατέψτε τον καλά.

755
00:34:20,600 --> 00:34:23,530
Δεν είπατε ότι μας αγοράζατε ζαχαρωτά φρούτα;

756
00:34:24,960 --> 00:34:26,199
Το τραγούδι σήμερα

757
00:34:27,570 --> 00:34:29,300
ακούγεται πιο λυπηρό από την προηγούμενη φορά.

758
00:34:30,350 --> 00:34:31,179
Αισθάνεται σαν

759
00:34:31,210 --> 00:34:33,469
η καρδιά μου είναι αιχμάλωτη από κάτι.

760
00:34:49,750 --> 00:34:50,440
Lingsha.

761
00:34:50,870 --> 00:34:52,100
Κάτι δεν πάει καλά με τον ήχο του τσιν.

762
00:34:52,100 --> 00:34:53,110
Πάμε.

763
00:35:11,880 --> 00:35:14,400
Η πλάτη της φαίνεται τόσο άθλια και όμορφη.

764
00:35:15,760 --> 00:35:17,760
Δεν είναι περίεργο που το τραγούδι είναι τόσο λυπηρό.

765
00:35:18,860 --> 00:35:20,520
Ας ακούσουμε λίγο ακόμα.

766
00:35:24,870 --> 00:35:27,150
Ίσως κάτι δεν πάει καλά με τον ήχο του τσιν της.

767
00:35:27,150 --> 00:35:28,230
Επιτρέψτε μου να το δοκιμάσω.

768
00:36:36,910 --> 00:36:37,910
Αυτός ο ήχος τσιν...

769
00:36:38,370 --> 00:36:39,400
Θα μπορούσε να είναι μια ικανότητα ελέγχου του μυαλού

770
00:36:39,400 --> 00:36:41,460
από τη συλλογή Illusory Sound;

771
00:36:41,460 --> 00:36:42,790
Πηγαίνετε στο Jixian Garden τώρα.

772
00:36:44,590 --> 00:36:45,420
-Θείος! -Θείος!

773
00:36:45,420 --> 00:36:46,740
Ο αρχηγός της αίρεσης είπε να μην σας αφήσουν να ενεργήσετε μόνοι σας.

774
00:36:46,740 --> 00:36:47,870
Που πάτε;

775
00:36:49,760 --> 00:36:50,370
δεσποινίς.

776
00:36:50,970 --> 00:36:51,650
Σταματήστε να παίζετε.



